Merry Christmas around the world!

Afrikaans: Geseënde Kersfees
African/ Eritrean/ Tigrinja: Rehus-Beal-Ledeats
Albanian:Gezur Krislinjden
Arabic: Milad Majid
Argentine: Feliz Navidad
Armenian: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Azeri: Tezze Iliniz Yahsi Olsun
Bahasa Malaysia: Selamat Hari Natal
Bohemian: Vesele Vanoce
Bosnian: (BOSANSKI) Cestit Bozic i Sretna Nova godina
Brazilian: Feliz Natal
Bulgarian: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo
Catalan: Bon Nadal i un Bon Any Nou!
Chile: Feliz Navidad
Chinese: (Cantonese) Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun
Chinese: (Mandarin) Sheng Dan Kuai Le
Croatian: Sretan Bozic
Czech: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
Danish: Glædelig Jul
Dutch: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! or Zalig Kerstfeast
English: Merry Christmas
Eskimo: (inupik) Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
Estonian: Rõõmsaid Jõulupühi
Ethiopian: (Amharic) Melkin Yelidet Beaal
Finnish: Hyvää joulua
French: Joyeux Noel
German: Fröhliche Weihnachten
Greek: Kala Christouyenna!
Haiti: (Creole) Jwaye Nowel or to Jesus Edo Bri'cho o Rish D'Shato Brichto
Hawaiian: Mele Kalikimaka
Hebrew: Mo'adim Lesimkha. Chena tova
Hindi: Shub Naya Baras (good New Year not Merry Christmas)
Hungarian: Boldog Karácsonyt
Icelandic: Gledileg Jol
Indonesian: Selamat Hari Natal
Iraqi: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irish: Nollaig Shona Dhuit, or Nodlaig mhaith chugnat
Italian: Buone Feste Natalizie
Japanese: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Korean: Sung Tan Chuk Ha
Kurdish: Serî sallî nwê pîroz
Lao: souksan van Christmas
Latin: Natale hilare et Annum Faustum!
Latvian: Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu!
Lausitzian:Wjesole hody a strowe nowe leto
Lettish: Priecigus Ziemassvetkus
Lithuanian: Linksmu Kaledu
Luxembourgish: Schèine Chreschtdaag an e gudde Rutsch
Macedonian: Sreken Bozhik
Maltese: IL-Milied It-tajjeb
Maori: Meri Kirihimete
Norwegian: God Jul, or Gledelig Jul
Papua New Guinea: Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu
Pennsylvania German: En frehlicher Grischtdaag un en hallich Nei Yaahr!
Peru: Feliz Navidad y un Venturoso Año Nuevo
Philippines: Maligayang Pasko!
Polish: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze Narodzenie
Portuguese:Feliz Natal
Romanche: (sursilvan dialect): Legreivlas fiastas da Nadal e bien niev onn!
Rumanian: Sarbatori vesele or Craciun fericit
Russian: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom
Slovak: Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok
Slovene: Vesele Bozicne Praznike Srecno Novo Leto or Vesel Bozic in srecno Novo leto
Spanish: Feliz Navidad
Swedish: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt År
Switzerland (Swiss-German): Schöni Wienachte
Thai: Sawadee Pee Mai or souksan wan Christmas
Turkish: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ukrainian: Z Rizdvom Khrystovym or S rozhdestvom Kristovym
Vietnamese: Chuc Mung Giang Sinh

 

Pääsin sittenkin Hankoon jouluksi, vaikka eilen vähän jännittikin lentojen ollessa myöhässä.

Syöty masu täyteen ja muutama paketti avattu, hyvä olla ja aikaa rentoutumiselle.

Harmi, että ulkona on pimeetä ja jälleen kerran lumeton talvi, mut anyways on

jouluaatto ja ilonen mieli, joten rauhallista ja iloista joulua kaikille!

Nauttikaa, syökää ja pitäkää kivaa! ;)

Dublin, Ireland part 2.

Mielettömiä makuja ja vaihtoehtoja.
Uusi löydös. Ravintola, joka yltää mun listoissa ihan top-kärkeen.
Romanttinen ja viihtyisä The Portoo house PINTXO tapas ravintola, joka sijaitsee Temple bar alueella.
Valinta oli vaikea, joten söimme yhdeksää eri tapasta ja nautimme lasilliset Vina Esmeraldan viiniä. Hintalaatusuhde kohillaan ja hyvää palvelua. Suosittelen käymään!

Yhtenä aamuna oli maistettava irlantilainen aamupala pienessä kotoisassa kahvilassa nimeltä Mes Amis. Aamupala sisälsi leipää, papuja, pekonia, makkaraa ja muuta sydänkohtaukseen johtavaa ruokaa. Näillä aamupaloilla jaksoi painaa taas koko päivän eteenpäin pienessä ähkyssä.

Otimme suunnaksi Dublinin eläintarhan. Sisäänpääsy maksoi 12,5€ opiskelijalta ja 16€ aikuiselta. Eläimetkin olivat hereillä, kun ilmat olivat mitä olivat. Alkuun kovaa tuulta, sen jälkeen auringonpaistetta, jonka jälkeen alkoi kova sadekuuro ja loppuun vielä lumisade. Nähtiin monia eri kissaeläimiä, Afrikan savannit ja paljon muita söpöyksiä.

Kotiinlähtö lähenee ja pitäis vielä pakatakkin. Pientä tunteiden jakoa lentokentällä, kun pääsen istumaan hetkeksi yksin ja rauhassa ajattelemaan asioita.
Joka tapauksessa Dublin on ollut huikea ja siskon näkeminen ihanaa! Peace and love.

Irlanti, Dublin 2

Dublin on ihan mahottoman hieno kaupunki ja täynnä kaikenlaista.
Toisaalta täällä sataa aina tai varmasti ainaki joku 350 päivää vuodesta, mutta ei haittaa.
Täällä päin maailmaa ihmisiä ei todellakaan ole tehty sokerista.
Ei kukaan näytä välittävän, jos pieni sadekuuro yllättää. Hetken päästä paistaa kuitenkin taas aurinko.

No anyways, eilinen päivä oli ihan mahtava!
Mari jäi tekemään töitä aamupäivän ajaksi, kun minä, Kimmo ja Anette otettiin suunnaksi Guinnes Storehouse. Otettiin taxi, koska ne ei maksa täällä juuri mitään ja oli vähän lazy day.
Sisäänpääsymaksu oli 13€ opiskelijalle ja se sisälsi tuopin Guinnessia.

Guinness storehouse oli seitsemänkerroksinen rakennus, joka sisälsi valtavan infopläjäyksen Guinnessia, sen historiaa, valmistusta yms. Huikee kierros, joka päätty näköalatasanteelle ylimpään kerrokseen. Huurteinen Guinness kädessä (jonka oli saanut itse ottaa hanasta) ja koko Dublin silmien edessä.

Muutaman tunnin istumisen jälkeen jatkettiin matkaa takas keskustaan.
Ajateltiin tehdä tämäkin hiukan erilailla ja taitettiin matka hevoskärryillä.
SatuPrinsessa sai taas hetken aikaa olla se oikea prinsessa.

Mari liitty mukaan porukkaan ja ruoan jälkeen käytiin kaupoissa etsimässä meille joulu jumppereita.
Täällä kun on tapana olla niin joulunen, kun vaan mahdollista. Pubeissa lähes jokaisella on joku joulu jumpperi, tonttulakki ja jouluvaloja päällään. Sulauduttiin siis joukkoon ja lähdettiin illalla Viking pub Crawlille eli opastetulle pubi kierrokselle. Pub crawl maksoi 15€ ja sisälsi muutamia shotteja ja pizzapalan, oppaan ja hauskaa seuraa! :D

Irlanti, Dublin

Kyllä on nyt jälkeenpäin naurussa pitämistä, vaikka aamulla ei kyllä naurattanut yhtään.

Eilen oli siis meidän ihanan tyttöporukan viiminen ilta tänä vuonna ja mukaan oli siis mentävä. Teemana super heroes! Ilta oli ihan huikea ja aamulla kävelin "kotia" kebabit kainalossa pilkun jälkeen.

 Olin laittanut kuusi herätyskelloa soimaan, joista en herännyt yhteenkään. Veli yritti soitella muutamaan otteeseen, joista vastasin viimeiseen. Kello oli 4.20 ja bussi lähti 4.25.
Nousin ylös sadasosasekunnissa, keräsin tavarani ja juoksin niin lujaa kun jaloista lähti.
Bussi oli juuri lähtemässä, mutta ehdin pysäyttämään sen.
Pikkasen oli helpottunut olo, kun istahdin bussiin ja matka jatkui kohti lentokenttää.
Kohteena oli siis toista kertaa Irlannin pääkaupunki Dublin ja isosiskon koti.
Viimeksi tuli käytyä täällä tasan vuosi sitten luokkakaverin kanssa.

Isoveli ja veljen kihlattu odotti minuu kentällä ja ne olikin siskolle pieni ylläri.
Isosisko ei siis tiennyt, että oltiin kaikki tulossa kylään ja tehtiinki pieni jekku.
Konetta odottaessa kentällä pieniä haaveiluja Ted Bakerin laukuista ja hanskoista, Guessin kellosta ja DKNY tuoksuista. Nooo, pakkohan sitä oli ostaa joku niistä mukaanki sitten. Ja tietty kentällä tuli vastaan vanha työkaveri ja hankolainen tuttu Jonna, jolle toivottelin hyvät reissut Espanjan auringon alle.

Lento meni Oslon kautta ja toisella lennolla mun ympärillä istukin läjäpäin pikkuvauvoja.
Ei paljon tuonu helpotusta tähän mun vauvakuumeeseen, ku kaikki oli niin super söpöjä!

Perillä Dublinissa ja otettiin Airport bus keskustaan hintaan 6€ one way. Siitä veli ja sen tytsy Anette hyppäs hotelliinsa piiloon ja lähin yksin isosiskon oven taakse odottelemaan. Pienet selittelyt miksi puolet tavaroista ei ollu tullu paikanpäälle, kun "matkalaukku oli kadonnut johki lennon aikana".
Sitten piti saada siskoni Mari kahvilaan selkä ulko-ovelle päin ja sehän onnistu mun hienojen selittelyjen jälkeen. Yhtäkkiä veljeni Kimmo ja Anette astu sisään ovesta ja yllätti Marin. Aivan mahtavaa ja superia! Jekku onnistu niin täydellisesti! Mari oli niin yllättynyt ja ilonen, aaws. :)
Jengi kasassa!

Iltaa vietettiin Hard Rock cafessa syöden, jonka jälkeen matka jatku The old storehouseen. Ihana live esitys ja huurteinen Guinness tai Bulmers nenän edessä. Täydellinen lopetus päivälle.

Hetki vielä 2013.

Vuosi lähenee loppuaan ja vielä pitäis ehtiä pakata laukkuja muutamaan kertaan.
Pitäis ehtiä halata jokaista ystävää ja lähimmäistä.
Pitäis ehtiä toivottamaan jouluja ja uutta vuotta.
Pitäis ehtiä muistelemaan tätä upeaa kulunutta vuotta,
jotta voi taas rauhassa kääntää uuden sivun elämässään.

Vuosi 2013.
Se on opettanut, hajottanut, naurattanut...
Pistänyt miettimään, tuntemaan ja hymyilemään.
Opettanut paljon uutta, kiinnostavaa ja ihanaa.
Näyttänyt maailmaa, uusia ystäviä ja hetkiä.
Vautsi!
Kaiken kaikkiaan on kyllä ollut mahtava vuosi, joka ei edes lopu vielä tähän.

"Life is a one time offer, use it well"

Hymyä!

Kuukausi sitten tiesin pääseväni ylitse kaikesta.
Tiesin jatkavani elämääni eteenpäin onnellisena, vaikka sattui.
Viikon takainen purkautuminen vapautti minut viimeisistä kahleista.
Viimeisistä murheista, joita pidin sisälläni.
Oli helpottavaa jakaa murheensa, vaikkei niitä enää ollutkaan.

Viimeiset kolme viikkoa olen elänyt täysillä,
Puskenut eteenpäin, kuin höyryveturi.
Hymyillyt maailmalle ja nauttinut jokaisesta hetkestä.
Tuntenut sen, ettei vastoinkäymiset tai unelmien murhaamiset laita tätä tyttöä luovuttamaan.
Ne vaan rakennetaan uudestaan hiukan eri fontilla.

Oon ottanut tän kaiken opetuksena elämälle.
Sitähän se oikeasti on.
Jos ne tikapuut kaatuu, niin ne on nostettava uudestaan pystyyn, vaan vähän eri asentoon.
Ennen kurkottelin johonkin mahottomaan.
Jatkossa ajattelin kurkotella johonkin vielä mahottomampaan.
Siitä mä nautin.

Tää viimeinen viikko on laittanut mut hymyilemään todella.
Oon tuntenu itteni taas vahvemmaks ja paremmaks.
Oon saanut nauttia ja nauraa.
Oon saanut elää ja kuulla olevani kaunis.
Se on upeeta, vaikka punastunkin.:)

Yksi kaunis sana tai pieni hymy voi pelastaa jonkun toisen päivän.
Mun päivän ne pelastaa aina.
Niiden vuoksi osaan nauttia tästä hetkestä ja tulevasta.
Ystävät, perhe, eläimet ja ne hetket...<3
Ne asustelee mun sydämessä aina, eikä lähe karkuun.

ps. smile and the world will smile with you.

Kotona jälleen.

Nyt on lomalta palattu takas kotia. Jos ei muuta, niin sunnuntaina on ainakin saanut istua. Ensin koneessa 10h 50min, sen jälkeen bussissa vajaan tunnin ja vielä autossa vajaan tunnin.

Oon tässä koneen äärellä, kattelen ulos ja mietin niitä mahtavia hetkiä siitä lomasta (ja sitä lämpöä!) Pikkasen tekis mieli päästä takasin, mutta jotenkin toi koulukin innostaa mua nyt niin paljon! Onneksi kuvat ja seuraavan matkan suunnittelu antaa piristystä tohon vesisateeseen!

Sukelluspäivä!

Yksi päivä oli siis pakko uhrata päivän mittaiselle sukellusreissulle. Lähdettiin liikkeelle heti aamusta, kun Mermaids nimellä varustettu pakettiauto tuli hakemaan meitä hotellilta. Haettiin kamat toimistolta ja jatkettiin satamaan. Satamassa tönötti söpö sinipunainen vene, jonne hyppäsimme. Otimme kannella rennosti, kun vene liikkui laineissa reilun tunnin ajan lähelle pientä saarta.  Saari oli nimeltään Koh Rann.

Kohteenamme oli kaunis ja värikäs koralliriutta. Kamat päälle ja hyppy veteen. Hetken sukelluksen jälkeen näin hiekassa kauniin ja ison meritähden, joka liikkui laineiden mukana. Tästä vielä eteenpäin erilaisten värien ja korallien seassa, niin vastaan tuli iso merikilpikonna. Aivan ihana kilppari, joka ui vedessä rauhallisesti meistä pois päin välittämättä sen enempää. Upea värien loisto ja kasvien kirmaus. 12 metrin sukellus oli hetkessä ohi, mutta onneksi oli vielä toinen kerta edessä.

Laitoimme sukellusvehkeemme valmiiksi seuraavaa sukellusta varten ja söimme lounasta. Buffet pöydässä oli tarjolla riisiä, kanaa, kasviksia ja hedelmiä, nam!

Maha täynnä ja hyppäsimme veteen nyt toista kertaa. Tällä kertaa kävimme 16,5metrissä. Uimme jättimäisen kalaparvin läpi ja vastassamme oli metrin pituinen hai. Se vaan taisi pelätä meitä enemmän, kun me sitä. Hai ui kivien väliin piiloon ja saimme napattua siitä muutaman kuvan kivien välistä. Sukelluksen lopussa löysimme korallien välistä vielä yhden erikoisen kalan eli boxfish!

Jee, onnistuneet sukellukset ja mahtavat bongailut. Vielä oli vajaa parin tunnin matka takaisin satamaan. Hyvä mieli ja mahti päivä. Kiitos mermaids diving center! Suosittelen lämpimästi, jos mietitte sukellusreissua Pattayalla! :)